ಅಮರ ಚಿತ್ರ ಕಥಾ ಮಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾರತ-೧

ಮಹಾಭಾರತ -೧

ವೇದವ್ಯಾಸ

     ಸಚಿತ್ರ ಕಥಾ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಹೆಸರಾದ ಅಮರ ಚಿತ್ರ ಕಥಾ ಮಾಲಿಕೆಯ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು,ಪೌರಾಣಿಕ,ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತದ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದೆ.ಅಂತೆಯೇ,ಅದು ಭಾರತದ ಅಮರ ಕಾವ್ಯ ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ನಲವತ್ತೆರಡು ಸೊಗಸಾದ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರತಂದಿತ್ತು.ಈಗಲೂ ಇವು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಂಯುಕ್ತ ಬೈಂಡ್ ಸಂಪುಟಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.ಈ ಸಂಪುಟಗಳು ಅದ್ಭುತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನೂ ಸೊಗಸಾದ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿವೆ.ವಿಷಯವೂ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ.ಇವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಧಾರ ಗ್ರಂಥಗಳು ಹೀಗಿವೆ

೧.ಪಂಡಿತ ರಾಮನಾರಾಯಣದತ್ತ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಪಾಂಡಯವರ ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲ ಹಾಗೂ ಹಿಂದೀ ಅನುವಾದ, ಗೀತಾ ಪ್ರೆಸ್, ಗೋರಖಪುರ.

೨.ಕೊಟ್ಟಾಯಂನ ಪ್ರಕಾಶನದ ಕುಂಜಿಕುಟ್ಟನ್ ತಂಪೂರನ್ ರ ಮಲಯಾಳಂ ಪದ್ಯ.

೩.ದೆಹಲಿಯ ಮುನ್ಷಿರಾಮ್ ಮನೋಹರಲಾಲ್ ಪ್ರಕಾಶನದ ಪ್ರತಾಪಚಂದ್ರ ರಾಯರ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷಾಂತರದ ಕೃತಿ.

೪.ಪುಣೆಯ ಭಂಡಾರ್ಕರ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಎಡಿಷನ್ ಕೃತಿ.

        ಈಗ ನಾವು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಬಿಡಿ ಸಂಪುಟಗಳ ಸುಂದರ ಮುಖಪುಟ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಅವುಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೋಡೋಣ.ಇದು ನಮಗೆ ಮಹಾಭಾರತದ ಪಯಣ ಮಾಡಿಸುತ್ತದೆ.

       ವೇದವ್ಯಾಸ ಎಂದು ಹೆಸರಾದ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದ ಮುಖಪುಟ, ವೇದವ್ಯಾಸರು ಗಣೇಶನಿಗೆ ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ಹಾಗೂ ಅವನು ಅದನ್ನು ಬರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಈ ಸಂಪುಟವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ,ಅನಂತರ ವ್ಯಾಸರು ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರಿಗೂ ಪುತ್ರ ಶುಕನಿಗೂ ಉಪದೇಶ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.ಅನಂತರ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಜನಮೇಜಯ ರಾಜನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸರ್ಪಯಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.ಪಾಂಡವರ ಮರಿಮಗನಾದ ಜನಮೇಜಯನು(ಜನಮೇಜಯನು,ಅರ್ಜುನನ ಮಗ ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನ ಮಗನಾದ ನಿರೀಕ್ಷಿತವೇ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು) ಯಜ್ಞ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾರತ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ವ್ಯಾಸರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯನಾದ ವೈಶಂಪಾಯನನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.ಹೀಗೆ ಮಹಾಭಾರತದ ಕಥೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.ವೈಶಂಪಾಯನರು ಮೊದಲಿಗೆ ಭೂದೇವಿಯೂ ದೇವತೆಗಳೂ ಬ್ರಹ್ಮದೇವನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದುಷ್ಟ ರಾಜರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡ ವಿಚಾರವನ್ನು ಹೇಳಿದರು.ಆಗ ಬ್ರಹ್ಮನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ದುಷ್ಟರ ಸಂಹಾರಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದನು.ಅದಕ್ಕೆ ದೇವತೆಗಳು ಒಪ್ಪಿ,ಅನಂತರ ವೈಕುಂಠಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಅವತಾರವೆತ್ತಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣುವು ಅದಕ್ಕೊಪ್ಪಿದನು.ಅನಂತರ,ಕಣ್ವ ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಸಾಕುಮಗಳಾದ ಶಕುಂತಲೆಯ ಹಾಗೂ ದುಶ್ಯಂತ ರಾಜನ ಕಥೆ ಬರುತ್ತದೆ.ದುಶ್ಯಂತನು ಯಯಾತಿಯ ಮಗನಾದ ಪೂರುವಿನ ವಂಶವಾದ ಪೌರವ ವಂಶದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ.ಪೂರು,ಮನುವಿನ ವಂಶದವನಾಗಿದ್ದ(ವೈವಸ್ವತ ಮನುವಿನ ಮಗಳಾದ ಇಳೆಗೆ ಪುರೂರವನೆಂಬ ಮಗನಿದ್ದು,ಪುರೂರವನಿಗೆ ಆಯುವೆಂಬ ಮಗನಿದ್ದು,ಆಯುವಿಗೆ ನಹುಷನೆಂಬ ಮಗನಿದ್ದು,ನಹುಷನಿಗೆ ಯಯಾತಿಯು ಮಗನಾಗಿದ್ದನು.ವೈವಸ್ವತ ಮನು,ವಿವಸ್ವಾನ್ ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯದೇವನ ಮಗನೂ, ಸೂರ್ಯನು ಕಶ್ಯಪ,ಅದಿತಿಯರ ಮಗನೂ,ಕಶ್ಯಪ ಮರೀಚಿಯ ಮಗನೂ, ಮರೀಚಿಯು ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಗನೂ ಆಗಿದ್ದು ಪೌರವ ವಂಶವು ಬ್ರಹ್ಮನವರೆಗೂ ಹೋಗುತ್ತದೆ).ದುಶ್ಯಂತ ಶಕುಂತಲೆಯರಿಗೆ ಭರತನೆಂಬ ಮಗನಾಗಿ,ಅವನಿಂದ ಈ ವಂಶಕ್ಕೆ ಭರತವಂಶವೆಂಬ ಹೆಸರಾಯಿತು.ಈ ಭರತವಂಶದಲ್ಲಿ ಅನಂತರ, ಕುರು ಎಂಬ ರಾಜನು ಸಂವರಣ ಮತ್ತು ತಪತಿಯರಿಗೆ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ.ಅವನಿಂದ ಕುರುವಂಶ,ಕೌರವವಂಶ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳು ಬಂದವು.ಅನಂತರ,ಈ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತೀಪನೆಂಬ ರಾಜನ ಮಗನಾಗಿ ಶಂತನು ಜನಿಸಿದ.ಶಂತನು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವತಿಯರ ವಿವಾಹ ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.ಉಪರಿಚರ ವಸು ಎಂಬ ರಾಜನ ಮಗಳಾಗಿ,ಸತ್ಯವತಿಯು ಬೆಸ್ತರ ರಾಜನ ಸಾಕುಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು.ಶಂತನುವು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು,ದಾಶರಾಜನು ಅವನಿಗೆ ಅವಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಮಗನೇ ರಾಜನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿಬಂಧನೆ ಹಾಕಿದನು.ಆದರೆ ಶಂತನುವಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಗಂಗೆಯಿಂದ ದೇವವ್ರತನೆಂಬ ಮಗನಿದ್ದುದರಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಲಾಗಲಿಲ್ಲ.ಆಗ ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ದೇವವ್ರತನು,ತಾನು ರಾಜನೂ ಆಗದೇ ಮದುವೆಯೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ ಭೀಷ್ಮನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ.ಹೀಗೆ ಶಂತನು ಸತ್ಯವತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಭೀಷ್ಮನಿಗೆ ಇಚ್ಛಾಮರಣಿಯಾಗುವಂತೆ ವರವಿತ್ತ.ಇದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು,ಸತ್ಯವತಿಗೆ ಪರಾಶರರೆಂಬ ಋಷಿಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಸರು ಹೇಗೆ ಜನಿಸಿದರೆಂಬ ಕಥೆಯೂ ಇಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿತವಾಗಿದೆ.

#ಅಮರಚಿತ್ರಕಥಾಮಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿಮಹಾಭಾರತ

#ಅಮರಚಿತ್ರಕಥೆ

#ಮಹಾಭಾರತ